Dale of Merchants – Päivityspaketti

Uudet korttiefektit

Muutama Dale of Merchants -pelisarjan kortti aiheuttaa Dale of Merchants Collectionin uusiin mekaniikkoihin yhdistettynä mahdollisia pelillisiä ongelmia. Tästä johtuen olemme tehneet näihin kortteihin pieniä muutoksia, jotka tulevat sisältymään jokaiseen uuteen painokseen sarjan peleistä. Niille, jotka omistavat vanhoja versioita peleistä, olemme tehneet erillisen ilmaisen päivityspaketin. Tämä paketti sisältää kaikki kortit, joihin on tehty edellämainittuja muutoksia ja lisäksi muutamia kortteja, joiden kirjoitusasua on muutettu tai tarkennettu.

Mitkä versiot peleistä sisältävät vanhat efektit?

Ja miten selvität pelisi version


Kaikki vuonna 2019 tai tämän jälkeen painetut Dale of Merchants -pelit sisältävät päivitetyt kortit. Tätä vanhemmissa peleissä on alkuperäiset kortit ja näiden pelien versionumerot on listattu alla. Voit tarkistaa oman pelisi versionumeron pelin takakannesta, viivakoodin vierestä. Majava-lisäosassa vastaava tieto löytyy viivakoodillisen kortin takapuolelta.

Dale of Merchants -versiot, jotka sisältävät vanhat kortit

  • SWG150101
  • SWG160102
  • SWG170103

Dale of Merchants 2 -versiot, jotka sisältävät vanhat kortit

  • SWG160201
  • SWG170202

Systematic Eurasian Beavers -minilisäosaversio, joka sisältää vanhat kortit

  • SWG160301

Jos yhdessä tai useammassa pelissäsi on vanhat kortit, voit tilata päivityspaketin verkkokaupastamme. Paketti on ilmainen, joten voit ostaa sen maksamalla vain postituskulut. Vaihtoehtoisesti voit tilata sen yhdessä toisen tuotteen kanssa, jolloin postituskulut ovat yhteiset. Vaikka päivityspaketti on aina hyödyllinen, ei se kuitenkaan ole välttämätön ellet aio pelata vanhaa peliversiota yhdessä Dale of Merchants Collectionin kanssa.

Päivitetyt kortit

Päivityspaketin sisältämät kortit järjestettynä pelin mukaan


Dale of Merchants

  • Dealing Giant Pandas
    • 3 – Essential Purchase
      When you purchase this card, you may throw away up to 3 junk cards used in the purchase.
  • Thieving Northern Raccoons
    • 2 – Nuisance
      Discard 1 random card from up to 2 other players’ hands.
  • Hoarding Flying Squirrels
    • 3 – Nostalgic Item
      When you build a stack with this card, you may include one junk card or animalfolk card from any set from your discard pile.
    • 4 – Acorn
      Swap this card with any card from a stack in an opponent’s stall. Place the new card into your hand.
  • Lucky Ocelots
    • 5 – Blindfold
      Choose a card from your hand. If an opponent you choose guesses the card’s value, discard it. Otherwise you decide its value (1 – 5) for this turn.

Dale of Merchants 2

  • Diligent Pale-throated Sloths
    • 3 – Housecleaning
      Search your discard pile for up to 3 junk cards and place them into your hand. At the start of your next turn, you may throw away 1 card from your hand.
  • Intimidating Dwarf Crocodiles
    • 1 – Little Villain
      All opponents discard 2 cards from their decks one by one.
    • 2 – Scary Gunfight
      When opponents purchase cards, the cards in the market get a +2 to their price until the start of your next turn.
    • 5 – Nasty Threat
      When opponents build new stacks, their value is required to be +1 until the start of your next turn.
    • 5 – Lost Shipments
      All opponents can only draw up to 1 card while filling their hands until the start of your next turn.
  • Observant Snowy Owls
    • 5 – Balancing
      After another player shuffles their deck, you may swap an animalfolk card from your hand with any card in your discard pile.

Systematic Eurasian Beavers -minilisäosa

  • Systematic Eurasian Beavers
    • 5 – Practice
      Next time you would discard a fully resolved technique card, you may place it into your hand.

Näytä päivitetyt efektit

Muutetut efektit

Miksi kortteja muutettiin?


Uusi termi, ”vastustaja” (opponent)

Korttien maininnat ”toisista pelaajista” (other players) muutettiin muotoon ”vastustajat” (opponents) selventämään joukkuesääntöjä. Nyt joukkuesäännöillä pelatessa efektit toimivat samoin kuin tavallisilla säännöillä, eikä korteissa ole poikkeuksia.

  • Muutetut kortit:
    • Lucky Ocelots 5 – Blindfold
    • Hoarding Flying Squirrels 4 – Acorn
    • Intimidating Dwarf Crocodiles 1 – Little Villain
    • Intimidating Dwarf Crocodiles 2 – Scary Gunfight
    • Intimidating Dwarf Crocodiles 5 – Nasty Threat
    • Intimidating Dwarf Crocodiles 5 – Lost Shipments

Kaikkiin rojukortteihin vaikuttavat efektit

Muutamat kortit sisälsivät efektejä, jotka vaikuttivat ”kaikkiin rojukortteihin” (all junk cards). Nämä rajoitettiin maksimissaan 3 rojuun Dale of Merchants Collection -pelin lokkien (Swindling Black-headed Gulls) vuoksi. Lokit lahjoittavat muille pelaajille lisää rojua ja siten nämä efektit olivat toivottua voimakkaampia. Pelatessa ilman lokkeja efektit ovat pääpiirteittäin yhtä vahvoja kuin ennenkin.

  • Muutetut kortit:
    • Dealing Giant Pandas 3 – Essential Purchase
    • Diligent Pale-throated Sloths 3 – Housecleaning

Vähemmän korttien pois heittämistä 4 pelaajalla

Nuisance-kortti (Pesukarhu 2) oli hiukan liian voimakas pelattaessa 4 pelaajalla. Uusi efekti heittää kortin pois kahdelta vastustajalta kaikkien sijaan. Voit silti kiusata kahta johtavaa pelaajaa, joten kortin funktio pysyy enimmäkseen muuttumattomana hidastaen peliä hiukan vähemmän.

  • Muutetut kortit:
    • Thieving Northern Raccoons 2 – Nuisance

Tekstien selkeys

Koska Dale of Merchants Collection -pelin mukana tulee uusia korttityyppejä, jotkut kortit vaativat päivitystä toimiakseen toivotulla tavalla. Lisäksi Practice-kortissa (Majava 5) oli virhe, jonka ansiosta sillä pystyi poistamaan kortin pysyvästi vastustajan kojusta, jos sen pelasi Acorn-kortin (Liito-orava 4) kanssa. Korttien ei ollut koskaan tarkoitus toimia yhdessä kuvatulla tavalla.

  • Muutetut kortit:
    • Hoarding Flying Squirrels 3 – Nostalgic Item
    • Observant Snowy Owls 5 – Balancing
    • Systematic Eurasian Beavers 5 – Practice